Close-up der bunten Tasten und Songlisten einer Jukebox.

Gschpürschmi für Nerds: Achtsamkeit in der Arbeitskultur von IT-Teams

Der Druck im IT-Sektor ist gross: Personen in diesem Bereich sind stark gefragt und laufen oft Gefahr überlastet zu werden. Achtsame Arbeitsprinzipien können dabei Abhilfe verschaffen und die mentale Gesundheit stärken. Aber wie können Teamleader diese Prinzipien erfolgreich in ihre Teams integrieren, insbesondere wenn sie “Gschpürschmi”-Themen kritisch gegenüber sind? Die Studentin Mara Melchior hat dafür […]


eléonore-feuz-EFD-uebersetzen-zukunft-zhaw-master

Übersetzer:innen haben Zukunft – nicht nur in der Bundesverwaltung

Generative KI und maschinelle Übersetzung fordern Sprachexpert:innen heraus. In der Bundesverwaltung ist das nicht anders. Braucht es also bald keine Übersetzer:innen mehr? Doch, sehr wohl, meint Eléonore Feuz, Leiterin der Sprachdienste des Eidgenössischen Finanzdepartements. Übersetzer:innen haben genau die richtigen Kompetenzen für jede Art von mehrsprachiger Kommunikation. Im Interview spricht sie über die Veränderungen beim Übersetzen, die Herausforderungen durch KI und die Kompetenzen und Perspektiven mehrsprachiger Kommunikationsprofis.




AIRSPACE: Tailoring the Adsorption Properties of Bamboo-Derived Activated Carbons (BAC) for VOCs Removal in Aviation Air Process Streams

(Funded by ETH Zürich Leading House Asia to promote Swiss and Thai research collaborations) Project Description and Objectives Air quality in airplane cabins is vital due to the presence of harmful volatile organic compounds (VOCs) that can affect passengers’ and crew members’ health (known as Aerotoxic Syndrome). These VOCs, originating from sources like exhaust gases […]


Datenfluss statt Datensilos: Vernetzte Gesundheit für alle!

Von Sarah Heiniger und Prof. Dr. Marc Höglinger Im Schweizer Gesundheitswesen werden tagtäglich grosse Mengen an Gesundheitsdaten erzeugt, doch das Potential dieser Daten wird oft nicht oder nur sehr beschränkt ausgeschöpft. Die sektorale Fragmentierung führt zu «Datensilos», was den Austausch von Gesundheitsdaten über die einzelnen Akteure hinweg erschwert. Anhand eines Fallbeispiels veranschaulichen wir, wo Daten […]




Nachhaltigkeit vs. Wirtschaftlichkeit bei KMU

Im Septmeber 2024 fand im Rahmen des KMU-Dates eine Diskussion zum Thema “Nachhaltigkeit vs. Wirtschaftlichkeit” bei der Wegmüller AG, dem grössten und ältesten Karton- und Holzverpackungshersteller der Schweiz in Attikon statt. Auf dem Panel standen der Verwaltungsratspräsident der Wegmüller AG, Marc Wegmüller, die Verwaltungsratspräsidentin von Kuhn Rikon, Dorothee Auwärter, zusammen mit unserer Schwerpunktleiterin Maike Scherrer. […]





Zirkulär statt linear – Ein Schritt hin zu einer nachhaltigen Bauindustrie

Die Zukunft der Baukultur liegt im Kreislauf, betont Adrian Kiesel, ZHAW-Alumni und Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Institut Konstruktives Entwerfen. Wie dieser Wandel konkret gestaltet werden kann, erläutert er in seinem Gastbeitrag. Die Transformation der Bauindustrie von einem linearen zu einem zirkulären Modell zählt zu den zentralen Herausforderungen unserer Zeit. Angesichts des fortschreitenden Klimawandels, der Verknappung natürlicher […]








Horizon Europe 2025: Chancen für Schweizer Antragstellende mit besonderem Blick auf KMUs

Schweizer Interessent:innen für Horizon Europe, die sich regelmässig über Förderinstrumente informieren, wissen es bereits: Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) hat eine neue Anforderung eingeführt. Antragsteller:innen, die sich in Konsortien auf Horizon Europe Topics bewerben und deren Identifikator das Jahr 2025 enthält, sollten sich nun als “Beneficiary” bewerben. Diese Massnahme dient der Vorbereitung […]



Haben Sie Ihr Netzwerk segmentiert? Und heute schon ein Backup erstellt?

Blogautor: Thomas Herrmann Eindrucksvolle Vorträge und wertvolles Networking an der Cyber-Security Konferenz im Rahmen der Konferenzreihe “Perspektiven mit Industrie 4.0” Die Cyber-Security-Konferenz war ein voller Erfolg! Die Vorträge waren sehr vielfältig und spannend, und die Referenten haben es geschafft, die Gefahren der Cyberkriminalität auf eindrückliche Weise zu verdeutlichen. Die breite Palette von Themen boten diverse […]



High-Performance Software-Defined Networking on ARM SoC

High-Speed Data Flow in the Operating Room with Software-Defined Networking The Institute of Embedded Systems (InES), High Performance Multimedia Group has taken a leap forward in high-speed data transfer in surgical environments. We have developed a high-speed (25Gbps) network switch built on an ARM System-on-Chip (SoC), achieving up to 25 Gbit/s switching performance without relying […]


Werkzeugkasten mit Werkzeugen und Konfetti

KI-Tool-Party #1 am Toni: Eintauchen in die Welt des Prompt Designs mit Text-, Bild und Videogeneratoren

Von Sarah Franke Anfang April 2024 erlebte das Toni-Areal eine Premiere: die erste KI-Tool-Party, organisiert von den E-Learning-Teams der beiden Departemente Psychologie und Soziale Arbeit. Die Veranstaltung war ein Startpunkt in die Welt des Prompt-Designs und bot den Teilnehmenden die Möglichkeit, mit verschiedenen KI-Tools zu experimentieren. Prompt-Design und Tools-Check Die Veranstaltung begann mit einer 30-minütigen […]




Online-Prüfungen am Departement LSFM: Tipps für Studierende

In Wädenswil werden seit der Pandemie vermehrt Online-Prüfungen durchgeführt. Ungefähr 40% aller Prüfungen während der Prüfungsphase werden am Notebook durchgeführt, Tendenz steigend. In diesem Beitrag gehen wir auf die Entwicklungen ein und geben Tipps zur Handhabung. Online-Prüfungen sind verbreitet und beliebt. Sie sind meistens automatisch auswertbar und lassen sich leicht anpassen. Verfügen Dozierende über eine […]