Ein Blog der ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften
Computer berechnen Wetterprognosen und steuern Flugzeuge durch Stürme, Computer können zunehmend auch Texte schreiben und übersetzen und Gespräche dolmetschen. Wozu braucht es in Zukunft noch Journalisten, Übersetzerinnen und Dolmetscher? – Zum Denken über die Regeln hinaus, für Einfälle und Empathie. von Prof. Dr. Daniel Perrin, Leiter Institut für Angewandte Medienwissenschaft (IAM) Alles was sich strikte in Regeln […]
Die crossmediale Generation-M-Kampagne der Migros wurde letzte Woche an der Swiss-Effie-Award-Verleihung 2014 mit Gold ausgezeichnet. Die Jury würdigte die kreative Qualität und den überdurchschnittlichen Erfolg im hart umkämpften Detailhandel-Markt. Was macht diese Kampagne so besonders? Das weiss Prof. Dr. Nicole Rosenberger, Professorin für Organisationskommunikation und Management am IAM. von Prof. Dr. Nicole Rosenberger, Professorin für […]
Das 10-Jahres-Jubiläum unseres Weiterbildungsmasters dieses Jahr nehmen wir zum Anlass, um einen Imagefilm über den Master of Advanced Studies in Communication Management and Leadership zu drehen. Darin zeigen wir, wofür der MAS steht, welche Personen ihn prägen und wie ihn die Absolventinnen und Absolventen erlebt haben. Heute war der erste von insgesamt zwei Drehtagen. Hinter der Kamera […]
Was ihr an ihrer Arbeit besonders gefalle, sei die Kreativität, das internationale Umfeld und die Vielseitigkeit, berichtet Nathalie Stöckli, PR & Communications Manager im Hotel Schweizerhof in Bern, im Interview. «Kein Tag gleicht dem anderen», sagt sie lachend, und man ahnt, dass diese Frau nichts so schnell aus der Ruhe bringt.Erste Erfahrungen konnte die Absolventin der […]
Konferenzdolmetschen zu studieren, ist eine der vielen Möglichkeiten im Anschluss an den Bachelorstudiengang Übersetzen. Sandra Guggisberg hat diesen Weg gewählt: Nach dem Abschluss der Vertiefung Mehrsprachige Kommunikation studiert sie nun im Master Angewandte Linguistik an der ZHAW. Obwohl sie mitten in ihrer Masterarbeit steckt, war sie bereit, uns ein paar Fragen zu beantworten Sie haben […]
Nina Felder und Manuela Näf haben ihre Bachelorarbeit zum Thema Verständigungsstrategien zwischen Asylsuchenden und Betreuungspersonen geschrieben. Die Arbeit ist an der Diplomfeier des Bachelorstudiengangs Übersetzen vom Oktober 2012 als beste des Jahrgangs mit dem Preis der Johann Jacob Rieter-Stiftung ausgezeichnet worden. Hier schildern die beiden Absolventinnen den Anlaufweg zu ihrer preisgekrönten Arbeit. von Nina Felder und […]
