Ade, DeepL: 6 Gründe, warum die ZHAW ein eigenes maschinelles Übersetzungssystem braucht

Um Airbnb-Bewertungen von fremdsprachigen Gästen zu verstehen (und zu wissen, worauf ihr euch beim nächsten Urlaub einlasst), sind automatische Übersetzer wie DeepL oder Google Translate eine grosse Hilfe. Aber sind solche Tools auch geeignet, um Forschungsergebnisse zu übersetzen? Alice Delorme Benites vom ZHAW Institut für Übersetzen und Dolmetschen (IUED) erklärt, warum sie lieber ein eigenes […]

Die DFL Community ist jetzt um 14 neue Fellows reicher!

Das Team von ZHAW digital freut sich sehr, dass 14 neue Fellows im Rahmen der DIZH Fellowships neu gefördert werden. Die DIZH Fellowships werden an hervorragende ZHAW-Forschende vergeben, die in einem Forschungscluster hochschulübergreifend und interdisziplinär an Projekten zur digitalen Transformation arbeiten möchten. Bereits letztes Jahr hat ZHAW digital erfolgreich 13 Fellows das interdisziplinäre Forschen ermöglicht. […]

Die Community hat abgestimmt: Das sind die neuen Projekte des Digital Futures Fund

Mit dem «Digital Futures Fund» unterstützt die strategische Initiative ZHAW digital innovative Ideen im Bereich der digitalen Transformation, die einen übergeordneten Nutzen für die ZHAW oder darüber hinaus bieten. 13 Projekte wurden in der aktuellen Ausschreibung ausgewählt und werden jeweils mit bis zu 20’000 Franken gefördert. Zum ersten Mal hat die Community des Digital Futures […]

Wie man mit «Data Products» Probleme löst und die Welt verbessert

Durch die Digitalisierung entstehen neue Geschäftsfelder für Produkte und Dienstleistungen, die aus Daten generiert werden. Aber wie entwickelt man vor diesem Hintergrund Services und Produkte, die wirklich relevante Probleme lösen? Dies und wie man ein gewinnbringendes Geschäftsmodell für sogenannte «Data Products» entwirft, erklärt uns Jürg Meierhofer im Interview. Er ist einer unserer DIZH Fellows, Dozent […]