{"id":2941,"date":"2024-11-26T16:31:45","date_gmt":"2024-11-26T15:31:45","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.zhaw.ch\/vitamin-g\/?p=2941"},"modified":"2024-12-12T15:10:50","modified_gmt":"2024-12-12T14:10:50","slug":"das-smartphone-ist-seine-stimme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.zhaw.ch\/vitamin-g\/das-smartphone-ist-seine-stimme\/","title":{"rendered":"Das Smartphone ist seine Stimme"},"content":{"rendered":"\n

Daniel Rickenbacher lebt seit seiner Geburt mit Cerebralparase. Dadurch ist seine Lautsprache stark eingeschr\u00e4nkt. Um dennoch mit seinen Mitmenschen kommunizieren zu k\u00f6nnen, nutzt er sein Smartphone. Dieses ist f\u00fcr ihn weit mehr als ein technologisches Hilfsmittel: Es schenkt ihm Freiheit und Selbstbestimmung.<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

von Marion Loher<\/p>\n\n\n\n

Er klappt das Smartphone auf und tippt etwas hinein. Eine Stimme fragt: \u00abZum See?\u00bb Zum See. Routiniert steuert Daniel Rickenbacher seinen Elektrorollstuhl vom Luzerner Hauptbahnhof in Richtung Vierwaldst\u00e4ttersee; vorbei am bekannten Kultur- und Kongresszentrum KKL, an mehreren Holzh\u00e4uschen, die zum Lunapark der \u00abLoz\u00e4rner M\u00e4\u00e4s\u00bb geh\u00f6ren, sowie zahlreichen Menschen, die an diesem sp\u00e4ten Nachmittag entlang des Seeufers flanieren und die herbstliche Sonne geniessen. Nach ein paar hundert Metern stoppt Daniel Rickenbacher seine Fahrt. Er platziert sich so, dass seine Gegen\u00fcber auf dem Uferm\u00e4uerchen sitzen k\u00f6nnen. Der 31-J\u00e4hrige zieht sein Jackett aus und klappt die H\u00fclle seines Smartphones, das am Elektrorollstuhl befestigt ist, wieder auf.

Daniel Rickenbacher ist einer von rund 12 000 Erwachsenen in der Schweiz, die mit einer Cerebralparese leben. Sein Gehirn hat aufgrund eines Sauerstoffmangels bei der Geburt Sch\u00e4den genommen, was zu motorischen und sprachlichen Einschr\u00e4nkungen f\u00fchrt. Er hat Spastik, deshalb kann er seinen K\u00f6rper nicht immer so kontrolliert bewegen, wie er m\u00f6chte. Seine Lautsprache, Mimik und Gestik sind f\u00fcr Menschen, die ihn gut kennen, verst\u00e4ndlich. Schwieriger ist es f\u00fcr jene, die ihn weniger gut kennen oder das erste Mal treffen. Mit ihnen kann Daniel Rickenbacher mithilfe des Smartphones kommunizieren.<\/p>\n\n\n\n

Mehr Freiheit dank Technik<\/h2>\n\n\n\n

Was bedeutet das Ger\u00e4t f\u00fcr ihn? Der junge Mann tippt die Antwort ein. \u00abEs ist meine Stimme\u00bb, ert\u00f6nt es aus dem Lautsprecher. \u00abDank des Smartphones ist es mir m\u00f6glich, mich \u00fcberall und jederzeit mit Menschen zu unterhalten.\u00bb Ein Gespr\u00e4ch mit ihm kann einige Zeit in Anspruch nehmen, da er das, was er sagen m\u00f6chte, eintippen muss. Zwar ist er mit der Wortvorhersage sehr schnell, dennoch erfordert es Geduld von seinen Mitmenschen.

In einem fr\u00fcheren Interview mit der Paraplegiker-Stiftung sagte er dazu: \u00abIch muss sp\u00fcren, ob mein Gegen\u00fcber f\u00fcr so eine Unterhaltung Zeit hat.\u00bb In unserer schnelllebigen Welt sei das eine Herausforderung. \u00abIch denke aber, dass es den Menschen guttut, wenn sie einmal eine langsamere Form der Kommunikation erleben.\u00bb

Fr\u00fcher hat Daniel Rickenbacher jahrelang \u00fcber einen Talker, ein speziell konfiguriertes Tablet, kommuniziert. Dieses war ebenfalls am Elektrorollstuhl befestigt und gab Tasteneingaben akustisch als S\u00e4tze wieder. Dabei speicherte er h\u00e4ufig verwendete W\u00f6rter als Bildkombinationen ab, damit er nicht jeden Buchstaben einzeln eingeben musste. Dadurch konnte er viel Zeit sparen. Mittlerweile benutzt er den Talker nicht mehr. \u00abIch habe gemerkt, dass ich mit dem Smartphone schneller bin und mir dadurch vieles einfacher gemacht wird.\u00bb Nebst dem Elektrorollstuhl, mit dessen Joystick er auch die PC-Maus steuern kann, ist das Smartphone sein wichtigstes Hilfsmittel. Mit ihm kann er nicht nur kommunizieren und Texte, ja sogar ganze Referate schreiben, sondern zu Hause \u00fcber entsprechende Apps die Kaffeemaschine, den Fernseher, T\u00fcren und Lampen bedienen. Das gibt ihm ein grosses St\u00fcck Freiheit \u2013 und das ist dem jungen Mann enorm wichtig. \u00abMit dem Smartphone und all seinen Funktionen habe ich die Spitze der Unterst\u00fctzten Kommunikation erreicht. Das erm\u00f6glicht mir ein selbstbestimmtes Leben, wie ich es mir immer gew\u00fcnscht habe.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Botschafter und Referent<\/h2>\n\n\n\n

Daniel Rickenbacher ist in Illgau im Kanton Schwyz aufgewachsen, wo er mit Unterst\u00fctzung die Primarschule besuchte. Danach lebte er w\u00e4hrend zw\u00f6lf Jahren in einer Institution. W\u00e4hrend dieser Zeit wurde er zu einer IV-Tagung eingeladen mit der Bitte, \u00fcber seine Erfahrungen und Hilfsmittel zu berichten. Daraus entwickelte sich immer mehr, wie etwa die Mister-Handicap-Kandidatur 2014. Er gewann an Aufmerksamkeit und nutzte diese, um auf privater Basis \u00fcber Unterst\u00fctzte Kommunikation (UK, siehe Zweittext) und sein Leben mit einer Beeintr\u00e4chtigung zu sprechen. 2019 wurde er Botschafter von Active Communication, einem Unternehmen der Schweizer Paraplegiker-Gruppe, das sich f\u00fcr individuelle L\u00f6sungen f\u00fcr Menschen mit Beeintr\u00e4chtigung einsetzt.

Von 2020 bis August 2024 arbeitete er in einem 20-Prozent-Pensum im Marketingteam von Active Communication. Er hielt Referate, gab Weiterbildungen und betrieb einen Blog. In seinen Artikeln waren die Themen Inklusion, Selbstbestimmung und Partizipation zentral. So berichtete er beispielsweise \u00fcber seine verschiedenen Kongressbesuche, seine Erfahrungen im \u00f6ffentlichen Verkehr und bei Flugreisen oder testete Alltagshilfen und Bekleidung auf ihre Funktionalit\u00e4t. Er traf aber auch Pers\u00f6nlichkeiten wie den Mitte-Politiker Martin Candinas, Nationalratspr\u00e4sident 2023, oder Fernsehmoderator Nik Hartmann, dessen j\u00fcngster Sohn ebenfalls mit einer Beeintr\u00e4chtigung lebt. Der Artikel \u00fcber das Treffen mit Hartmann war der letzte f\u00fcr seinen Blog. \u00abIch habe aus freiem Wunsch die Arbeitsstelle verlassen, und der Blog war ein Teil dieser Arbeit\u00bb, schreibt er in sein Smartphone. K\u00fcnftig m\u00f6chte er sich auf seine Selbstst\u00e4ndigkeit und sein Unternehmen konzentrieren \u2013 denn Daniel Rickenbacher ist auch Arbeitgeber. <\/p>\n\n\n\n

Er organisiert sein Team selbst<\/h2>\n\n\n\n

Der 31-J\u00e4hrige wohnt in Alpnach Dorf, einer kleinen Gemeinde etwa 20 Zugminuten von Luzern entfernt, in einer eigenen Wohnung. Er habe auch schon in der Stadt gelebt, aber auf dem Land gefalle es ihm besser. \u00abJetzt habe ich nicht mehr nur einen, sondern zwei Seen vor meiner Haust\u00fcr\u00bb, t\u00f6nt es aus dem Lautsprecher und Daniel Rickenbacher lacht. Bei seinem selbstst\u00e4ndigen Wohnen wird er von Assistenzpersonen unterst\u00fctzt. Das macht ihn zum Arbeitgeber. Er organisiert sein Team von Assistierenden allein, macht von der Arbeitsplanung bis zur Lohnzahlung alles selbst. Das ist aufwendig und anspruchsvoll. Doch ihm sei wichtig, ein guter Arbeitgeber zu sein, sagt Rickenbacher.

Ein weiteres Projekt, das er vorantreiben m\u00f6chte, ist an seinem Buch weiterzuarbeiten. Zun\u00e4chst aber werde er seine Energie in den Aufbau neuer Aufgaben stecken. F\u00fcr die Zukunft w\u00fcnscht sich Daniel Rickenbacher, der die Selbstbestimmung bis zur Grenze seiner Beeintr\u00e4chtigung lebt: \u00abDie bedingungslose Inklusion und Teilhabe auf allen Ebenen f\u00fcr Menschen mit einer Beeintr\u00e4chtigung.\u00bb Und daf\u00fcr werde er sich auch in Zukunft einsetzen \u2013 Tag f\u00fcr Tag. \/\/<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Das Wissen aufbauen, um Barrieren abzubauen<\/h2>\n\n\n\n

Menschen, die wie Daniel Rickenbacher eine eingeschr\u00e4nkte oder fehlende Lautsprache haben, benutzen Hilfsmittel, um zu kommunizieren. Die Ger\u00e4te zur sogenannten Unterst\u00fctzten Kommunikation (UK) werden von Fachpersonen verordnet, die auch bei der Anwendung beratend zur Seite stehen. W\u00e4hrend der Schulzeit erhalten die Menschen, die unterst\u00fctzt kommunizieren, oft ausreichend Begleitung. Doch wie sieht es beim \u00dcbergang von der Schule in die Ausbildung oder von der Ausbildung ins Berufsleben aus? Mit diesen Fragen haben sich das Institute of Language Competence und das Institut f\u00fcr Ergotherapie der ZHAW im Rahmen eines gemeinsamen Forschungsprojekts besch\u00e4ftigt, an dem auch Daniel Rickenbacher als Begleitgruppenmitglied beteiligt war.

\u00abGerade beim Einstieg ins Berufsleben \u00e4ndern sich viele Bed\u00fcrfnisse\u00bb, sagt Martina Spiess vom Institut f\u00fcr Ergotherapie und Mitglied des Projektteams. \u00abMit der Studie wollten wir herausfinden, welche Erfahrungen und Anliegen Menschen haben, die unterst\u00fctzt kommunizieren.\u00bb Das Forschungsprojekt dauerte von Herbst 2020 bis Herbst 2023 und wurde vom Eidgen\u00f6ssischen B\u00fcro f\u00fcr die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen (EBGB) unterst\u00fctzt. Geleitet wurde es von Christiane Hohenstein, Professorin f\u00fcr Interkulturalit\u00e4t und Sprachdiversit\u00e4t am Institute of Language Competence, und Brigitte Gantschnig, Professorin f\u00fcr Evaluation und Assessment am Institut f\u00fcr Ergotherapie.

In einem ersten Teil wurden sieben Nutzer:innen multimodaler Kommunikationsformen interviewt. \u00abWir haben sie vor allem nach ihren Erlebnissen befragt, die sie beim Wechsel von der obligatorischen Schule in eine Ausbildung oder h\u00f6here Schule oder von der Ausbildung ins Berufsleben hatten\u00bb, erkl\u00e4rt Martina Spiess. \u00abDabei stellte sich heraus, dass diese Menschen oft mit Barrieren in ihrer Umwelt konfrontiert waren.\u00bb Eine solche Barriere waren beispielsweise Fachpersonen, die kaum Kenntnisse von diesen Kommunikationsformen hatten. \u00abIhnen fehlte dadurch das Verst\u00e4ndnis f\u00fcr das, was diese Menschen k\u00f6nnen oder auch nicht, und dies f\u00fchrte wiederum zu falschen Annahmen und Platzierungen.\u00bb Die meisten Befragungsteilnehmenden f\u00fchlten sich diesbez\u00fcglich nicht ernst genommen und sagten, sie h\u00e4tten zu wenig Mitspracherecht gehabt. \u00abSie waren nicht zufrieden mit der beruflichen Situation, in der sie steckten\u00bb, so die Wissenschaftlerin. \u00abTrotzdem schafften es die meisten, sich aus dieser Situation zu befreien. Dies aber vor allem dank grosser Eigeninitiative.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Auch als Erwachsene geh\u00f6rt werden<\/h2>\n\n\n\n

Der zweite Teil des Forschungsprojekts bestand aus einer Umfrage, die bei drei verschiedenen Gruppen durchgef\u00fchrt worden war: bei den Nutzer:innen von UK, den betreuenden Angeh\u00f6rigen und den Fachpersonen. \u00abDie Ergebnisse der Umfrage best\u00e4tigten die Resultate aus den Interviews\u00bb, sagt Martina Spiess. F\u00fcr sie und ihr Projektteam ist diese Forschungsarbeit von grosser Bedeutung, da es bislang nur wenig qualitative und quantitative Studien zur Unterst\u00fctzten Kommunikation in dieser Lebensphase gibt. \u00abUnsere Untersuchung hat gezeigt, dass die Menschen, die unterst\u00fctzt kommunizieren, auch beim \u00dcbertritt ins Berufsleben Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigen, damit sie auch als Erwachsene geh\u00f6rt werden.\u00bb Fachpersonen m\u00fcssten deshalb k\u00fcnftig noch besser in diese Richtung geschult werden. \/\/<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

Magazin \u00abVitamin G \u2013 f\u00fcr Health Professionals mit Weitblick\u00bb<\/strong><\/h2>\n\n\n\n