{"version":"1.0","provider_name":"Language matters.","provider_url":"https:\/\/blog.zhaw.ch\/languagematters","author_name":"ZHAW Language matters","author_url":"https:\/\/blog.zhaw.ch\/languagematters\/author\/stoc\/","title":"Von der Dolmetscherschule zum international anerkannten Hochschulinstitut: Forschen und Lehren f\u00fcr die Zukunft der Sprachindustrie","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"8lP7fYq9WJ\"><a href=\"https:\/\/blog.zhaw.ch\/languagematters\/2021\/11\/18\/iued-dolmetscherschule-hochschule\/\">Von der Dolmetscherschule zum international anerkannten Hochschulinstitut: Forschen und Lehren f\u00fcr die Zukunft der Sprachindustrie<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/blog.zhaw.ch\/languagematters\/2021\/11\/18\/iued-dolmetscherschule-hochschule\/embed\/#?secret=8lP7fYq9WJ\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Von der Dolmetscherschule zum international anerkannten Hochschulinstitut: Forschen und Lehren f\u00fcr die Zukunft der Sprachindustrie&#8220; &#8211; Language matters.\" data-secret=\"8lP7fYq9WJ\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script>\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/blog.zhaw.ch\/languagematters\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n<\/script>\n","thumbnail_url":"http:\/\/blog.zhaw.ch\/languagematters\/files\/2021\/11\/iued-zhaw-angewandte-linguistik-jubilaeum.jpg","thumbnail_width":1969,"thumbnail_height":1031,"description":"Qualit\u00e4t und Mehrsprachigkeit haben in der Schweiz Tradition, ebenso am IUED Institut f\u00fcr \u00dcbersetzen und Dolmetschen der ZHAW. Dieses blickt zur\u00fcck auf eine 75-j\u00e4hrige Geschichte, in der aus einer Schule f\u00fcr Allgemeinbildung der 1940er-Jahre die Dolmetscherschule Z\u00fcrich (DOZ) und schliesslich das IUED, ein international anerkanntes Hochschulinstitut, wurde. Konsequente Professionalisierung und Qualit\u00e4tsorientierung sind das Rezept. Wir schauen zur\u00fcck und nach vorne in die Zukunft der Sprachindustrie."}